いやはや、なんと繊細。(´・ω・`)

「あまり繊細すぎては、とても人では触れぬ炎と同じやもしれますまい。」by蔵持の御子

水と同じで大切に扱ってください。という、敏子の思いがまるで漫画サザンアイズの作家の酒呑童子の話。

(＃￣З￣)もうすでに酔っぱらいのお兄さん達が沢山いるなかで生活しています。

敏子の時代は流行ってたのかなー、皆同じネタ。(´・ω・`)
で、教科書に敏子が選ばれたのかな？他に数名同じネタといいたい私。 編集者の申し合わせではなかろーか？不信




で、話は代わり、今日は百人一首の和歌が載ってる和菓子カタログに、あの浮気な浮き名の英文訳が？！(oﾟДﾟﾉ)ﾉみたいな。ビックリ


メッチャ直訳。Σ(￣皿￣;;

end up wet....soakぐらいあるだろう。

(＃￣З￣)もう、こう、、、、、、、、、、作家の(＝Д＝)てめーの浮き名は知っているみたいな、we all know your bravery.って感じが欲しい。(ヾ(´・ω・｀)




最後は
「本気にして、笑われては困りますから」

みたいなね。(ヾ(´・ω・｀)