さて、イギリス英語というゴフレット編。Σ(￣皿￣;;
沢山斬っていきたい。
（突っ込みたい）

日本語訳と対比してないけどぉ～。


対比してやっていくか？
借りにいかなきゃ。

沢山もってないよ本。Σ(-∀-；)

パッケージが綺麗だから買ったゴフレット。(*￣∇￣*)いやいや、メガネオタクよりまし。なんかあれゲド戦記みたいなイラスト。


なんか映画からいうと屋敷しもべがでるんだよ。

あれは昔の欧州間の戦争とかで負けた民族だったり、まるでジブリのなんとかの絵本みたい。(^∀^；)
昔から屋敷奴隷制度みたいなんがあり、それが出てる。

猿と呼ばれる船こぎとはまた違う。
雛とかに使える官女でもない。

別宅にすむ使用人みたいな。
犬や馬も別宅。Σ(-∀-；)
庭師も料理人も別宅。
執事はまだランク高い。
同じ屋敷に住むから。Σ(￣皿￣;;
差別的だよね。


昔の黒人みたいに、同じ人種でないというか、人ではないんだって。人扱いをしないのだ。
咎人は更にランク下。



で、妖精やゴブリンが銀行や家事をしてるハリー・ポッター。ι(｀ロ´)ノね、ゴフレット辺りになると人気ない。やはり一話がまあまあ面白い。

白いフクロウガ人気みたいに。



ハリー・ポッターの世界観からいうと、まあ、(。・ω・。)自分たちみたいなアジア系がハリー・ポッターの映画にでてること自体映画実写シンデレラみたいに黒人が兵隊や民衆に舞台が欧州なのにアフリカ人がでてビックリではあるが、、、、、、、、、、。


魔法使いってドラゴンソングとかからすると赤毛というか。


金髪は少ない。

ましてや魔術師にアルビノはいない。(^∀^；)


なんかマリーアントワも野菜作りやバラにはまってたけど、やはり欧州の野菜は野菜が違うんだよね。

中国や韓国の野菜が違うみたいに。焼き肉を包むサンチェとか。エゴマとか。おおば？アシタバ？明日？？？みたいなね。



なんかシンデレラでも野菜に大枚をはたくらしいよ。
大枚が降ってくるお。(*￣∇￣*)
英語でキャベツは、（cabbageは）札束なんだよ。



追記、久しぶりにネットで懐かしい小説dragonsongの新しいカバージャケットがブスに変身してた。(^∀^；)
色々ドラゴンの吟遊詩人が綺麗だったのに。ι(｀ロ´)ノ残念。

自分所有のが最後の1冊になってしまった。(^∀^；)
同じ作家の続き買ってない。